racheté, ée

• 1Acheté, après avoir été vendu. Un tableau racheté à prix d'or.
• 2Pour qui on a payé rançon. Le maréchal de Créqui, racheté de sa prison et devenu plus prudent par sa défaite de Consarbrück. [Voltaire, Le siècle de Louis XIV]

  Fig. Recevez donc, mes fils, de la main d'une mère Un trône racheté par le malheur d'un père. [Corneille, Rodogune, princesse des Parthes] À l'aspect de ce roi racheté du tombeau. [Racine, Athalie]

• 3Il se dit de la rédemption. [Les hommes] rachetés d'un prix infini, pour être faits les temples du Dieu vivant. [Pascal, Les provinciales] La religion nous commande de respecter un juste racheté du sang de Jésus-Christ, et qui, d'une condition obscure et méprisable, vient de monter à un trône céleste. [Chateaubriand, Le génie du christianisme, ou Les beautés de la religion chrétienne]
• 4Compensé. Nul n'est parfait ici-bas, et, puisqu'il faut que ses excellentes qualités soient rachetées, j'aime mieux qu'elle ait des défauts que des vices. [Rousseau, Les confessions]